Russische Wochen bei Spontis? Nachdem ich gerade erst noch über den Zombie Walk in Moskau berichtet habe, fragte ich mich selbstreflektierend, woher diese Faszination wohl stammen könnte. Die Antwort fand sich in einem Video, das ich seit Montag zu meinen Favoriten zähle, weil es Rammsteins „Du Hast“ auf so grandiose Art und Weise interpretiert. In Bild und Ton wohlgemerkt. Die ukrainische Cover-Band „Sibito“ hat sich des Liedes angenommen und spielt es auf ganz herzige Art und Weise mit russischen Instrumenten und deutschem Text mit dem typisch russischen Akzent, der bei „Du Hast“ besonders gut zur Klangfarbe kommt.
Faszinierend finde ich darüber hinaus, das Rammstein so große internationale Erfolge feiern, was mich einerseits für die Band freut, aber auf der anderen Seite ein wohlmöglich fragwürdiges Licht auf die deutsche Musikkultur wirft. Aber wir wollen nicht wieder etwas bei den Haaren herbeiziehen. Wenn es alle so humorvoll nehmen wie die Cover-Band, die in dem Video zu sehen ist, mache ich mir jedenfalls keine Sorgen.
In diesem Sinne: перестройка
Auch wenn die Ukraine genau genommen seit 1991 mit Russland nicht mehr viel zu tun hat…abgesehen von der Sprache.
Selbstverständlich. Deine Ergänzung ist mehr als berechtigt. Es sei mir jedoch verziehen, dass ich das Video aufgrund seiner Machart und Musik unter den Oberbegriff „Russische Woche“ stelle.
Cool. Schicke meine Kollegin in 2 Wochen nach Kiwe. Die soll gelich mal auf Subito-Spurensuche gehen.
„The Band [Rammstein] is part of the so-called ‚Dark Wave‘ favoured by many right-wing music fans. Dark Wave fans are known as ‚Gruftis‘, after the German word for ‚tomb‘, because of their preference for dark, funeral clothes, white make-up and jet-black lipstick. The extreme right-wing weekly Junge Freiheit recently explained why the Dark Wave is so attractive to right-wingers. ‚If the mystical and irrational, the desire for anti-enlightenment reflection and living transcendence, find their voice in youth culture, the western aesthetic consensus has been breached.‘ it said.“
[Denis Staunton in „The Observer“, 1999]
Naja… immerhin hat er „Dark Wave“ im Sinne von „Schwarze Szene“ benutzt und nicht als Musikstil (mein Reden), aber ansonsten… huiuiui
Mir gefällt das Video übrigens sehr gut – ich mag Rammstein, und ich mag Balalaikas :)
Boah cool bei 1:42 ist ein alter englischer MarkI/II/III/IV (kA welcher genau ;D) Panzer :D
Die Musik an sich is auch cool, besonders der Instrumente wegen :)